2011年12月11日 10:06 来源：凤凰网专稿

近日，香港金牌编剧何冀平获得“2011中华文化人物”提名。她在舞台剧和影视剧创作方面付出的努力和取得的极大成就，对中华文化传承与发展做出了特别的贡献。

“中华文化人物”评颁活动自2009年12月正式启动，是中国首个专门针对全球华人文化领域的人物评选，每年举办一次。“2011中华文化人物”活动由中华文化促进会、凤凰卫视主办，中共深圳市委宣传部、华侨城集团公司协办，深圳东部华侨城有限公司承办，颁授典礼定于2011年12月中旬在深圳举行。

从北京到香港

2011年10月，作为纪念辛亥革命100周年的演出，京剧《曙色紫禁城》惊艳登陆上海大剧院。《曙色紫禁城》是何冀平的第一个戏曲剧本，故事脱胎于她的话剧力作《德龄与慈禧》，继去年在北京首演大获好评后，今年在上海的演出也备受关注。从话剧到影视剧再到戏曲，这位勤劳而多产的剧作家一直没有停下手中的笔。
何冀平最早是人艺编剧。1988年，她用3年时间完成的《天下第一楼》上演，这部以全聚德烤鸭店为背景的话剧成就了她，美国、日本、新加坡、韩国、爱尔兰、香港、台湾、澳門等国家和地区都曾留下演出的足迹。今年国庆节期间，该剧登台美国华盛顿肯尼迪艺术中心，完成了第500场演出。在获得满堂喝彩之余，还被誉为“中国的莎士比亚”戏剧。
写出《天下第一楼》的当年，何冀平只有30多岁。据说，著名导演徐克看了这部戏后，开始找两样东西--北京烤鸭和何冀平。于是，两人的合作催生了《新龙门客栈》，后来又有了《黄飞鸿》。1989年，何冀平离开人艺到香港发展。在香港高速运转的编剧机制下，她创作了《香港故事》、《楚留香》、《西楚霸王》、《新白娘子传奇》等影视剧，这些几乎都是家喻户晓之作。

收获“金牌编剧”称号

虽然在影视剧的创作上风生水起，但何冀平说，她怀念的仍旧是话剧舞台，因为她觉得“这是一个可以更透彻展望人生的地方。1997年是何冀平人生的重大转折，在香港影视圈打滚8年之后，她重归话剧舞台，这令她居然紧张到睡不着觉。第一部新剧是《德龄与慈禧》，她在编剧的话里写道：“身在97年的香港，我再次想到这个题材，经纬万端中不禁豁然开朗……希望此剧如德龄般像一股清风，吹进紫禁城，也吹进香港。”

虽说在内地文名较早，连话剧泰斗曹禺也曾为她题诗，赞她是“历史留下的水晶”，但何冀平在香港的闯荡并不容易。在一个评委都不认识的情况下，她依然一气拿下5个大奖。当时有个报道叫“何冀平现象”，因为2001年香港同期上演她的三部戏﹕《天下第一楼》、《德龄与慈禧》与《明月何曾是两乡》，火爆异常，甚至出现了自己的作品互相打擂台的局面，一年内共演了150场，弄到她最后连谢幕都要到处跑。而《天下第一楼》、《德龄与慈禧》、《烟雨红船》作品中的多个片段也被收入香港中学课本。这个8年前连去菜场买菜都不能沟通的北京人，在完全陌生的异乡，走过了勤奋、智慧和不服输的艺术之旅，用坚韧传神之笔，创造了非凡的艺术声响。何冀平由此收获了香港“金牌编剧”称号。人们评价她的作品：好看，有味道，有新意。

“累，却乐此不疲”

“说冀平是当今戏剧界第一才女，应是不为过也。”这是著名剧作家吴祖光先生对何冀平的评价。的确，无论是北京还是香港，提起何冀平的作品，口碑和名声都是响当当的。更难能可贵的是，即便已经稳坐香港编剧第一把交椅，她也一直都没有停下创作和探索的脚步。

2011年是辛亥革命100周年，中国国家京剧院百里挑一，将目光投向何冀平，投向《德龄与慈禧》。改编仍决定由何冀平执笔，将话剧改编为京剧，这是一次全新的挑战，何冀平欣然接受，并格外珍惜此次与戏剧的结缘。自幼喜爱戏曲的她，改变了原作的许多情节和细节，但保守与变革的主题没变。改变后的作品《曙色紫禁城》除了对历史的追问，何冀平还为时代留下了厚重的艺术履痕。

有人曾问何冀平，一部接着一部创作，不光要写，还要亲自督促推到舞台，这工程就像盖房子，盖完之后再装修，风格还要有所不同，难道不觉得累吗？何冀平笑着回答，“剧作家确实很像建筑师，开垦荒地，设计房型，一砖一瓦地盖，然后装修，打造成样板间，让看的人满意。是很累，但我却乐此不疲。”

何冀平简介

女，剧作家

生于1951年，长于北京

曾任北京人民艺术剧院编剧，1989年移居香港，如今已经稳坐香港话剧界编剧的第一把交椅。

曾先后获得中国首届“文华奖”、中央戏剧学院首届学院奖“文学奖”、北京市优秀剧作奖、中国戏剧“曹禺奖”、“十月”文学奖、中国政府“五个一工程奖”及两度获得中国电视剧“飞天奖”，并曾荣获“北京市劳动模范”称号。作品收入《中国当代文学作品精选全集》。其《天下第一楼》、《德龄与慈禧》剧本被收录进香港中学中文课程内。

1997年至2001年，出任香港话剧团驻团编剧，首部作品《德龄与慈禧》即荣获1999年度香港舞台劇獎“最佳剧本奖”以及“最受欢迎剧目奖”等五个奖项。

曾创作《新龙门客栈》《西楚霸王》《黄飞鸿》《创业玩家》《香港故事》《帝女花传奇》《楚留香》《风生水起》《新白娘子传奇》等电影电视作品。一九九七年应邀加入香港话剧团，创作话剧《德龄与慈禧》《还魂香》《明月何曾是两乡》《开市大吉》。创作大型舞台剧《烟雨红船》、音乐剧《酸酸甜甜香港地》。

话剧《天下第一楼》，被誉为当代现实主义经典作品，为北京人民艺术剧院五十周年庆典五部分经典剧作之一。话剧《天下第一楼》曾赴香港、台湾地区及日本、新加坡、韩国等演出。2011年国庆节期间，该剧登台美国华盛顿肯尼迪艺术中心，完成了第500场演出。在获得满堂喝彩之余，还被誉为“中国的莎士比亚”戏剧，成为中国文化走向世界的一个范例。