Chinesemahan 老舍以笔名行世。于是,有人误认为老舍姓「老」,在济南居住时,房东太太称当时才20多岁的胡絜青为「老太太」;老舍晚年也曾戏称自己为「老老」。 据「北京晚报」介绍老舍纪念馆「丰富胡同19号老舍纪念馆」的文章,提及老舍的姓氏时称,老舍是满族人,除去汉化的姓氏「舒」,还有满族的姓氏,俗称「老姓」。老舍的女儿舒立说:「父亲这「舒」姓是来源于「舒穆禄」氏。」自家人的说法应该是可信的。 「北京晚报」引述启功先生的说话说:「如著名作家老舍先生,原来姓「舒舒」氏,后来加上「觉罗」,就叫「舒舒觉罗」,而老舍又从「舒舒」中取第一个「舒」字做自己的姓,又把第二个「舒」字拆成「舍」字和「予」字,做自己的名字就叫舒舍予。」国学大师的解释也是入情入理的。 值得一提的是,百家姓中本无「舒」姓,亦是由满姓(舒穆禄氏)转来,著名作家老舍的本名就叫做舒舍予,他是满族人。 根据《皇族通志•氏族略》,常见的满姓与汉姓对照列举如下: 满 姓 汉 姓 1 爱新觉罗氏 1 肇、依、金 2 佟佳氏 2 佟、董 3 瓜尔佳氏 3 关、白 4 马佳氏 4 马 5 索绰罗氏 5 曹、索 满族的八大老姓,分别是瓜尔佳氏、钮祜禄氏、舒穆禄氏、叶赫那拉氏、辉发那拉氏、乌喇那拉氏、郭罗络氏、伊尔根觉罗氏。另外在入关前还另有两个重要的部族,一为董鄂氏,一为富查氏,此亦为外戚,另依清朝的规矩,汉女成嫔妃者,在其汉姓后加一「佳」字即可,如康熙生母佟佳氏即是现成的例子。 满蒙姓氏在入关之后受汉姓同化极多。常常就名字的首字而做姓。比如康熙朝军机大臣马齐,原姓钮祜禄氏,名字叫做马齐。后来因循而成马姓。傅恒亦在此例,其子福康安、福灵安等,就是虽父亲名字中的「傅」字转音而成。 另据伊尔根松额图撰写的「满族姓氏寻根大全•满族汉字姓与满语老姓之完全对照」一文介绍: 【樊】满族老姓包括:伊拉里氏等。 【凡】满族老姓待考。 【范】满族老姓包括:博和哩氏、富理氏、范佳氏、博都哩氏,以及加入满族的范氏(汉族)等。 【方】满族老姓包括:舒穆禄氏、方佳氏,以及加入满族的方氏(朝鲜族)等。 【房】满族老姓包括:加入满族的房氏(汉族)等。 【费】满族老姓包括:费莫氏、费佳氏,以及加入满族的费氏(汉族)等。该姓知名人物有: 【丰】满族老姓包括:丰佳氏,以及加入满族的巴岳特氏(蒙古族)等。 【封】满族老姓待考。 【酆】满族老姓包括:酆佳氏等。 【冯】满族最早使用的汉字姓,渤海国便有此姓。满族老姓包括:富思库氏,以及加入满族的盖珠氏(蒙古族)、冯氏(汉族)等。 【凤】 满族老姓包括:爱新觉罗氏,以及加入满族的额尔敦氏(蒙古族)等。 【伏】满族老姓待考。 【福】满族老姓包括:瑚图哩氏、福塔氏、钮祜禄氏等。 【傅】满族老姓包括:傅察氏、傅佳氏、那木都鲁氏、福塔氏、富勒哈氏、富哈氏、傅锡哩氏,以及加入满族的鄂尔克特氏(蒙古族)、傅氏(汉族、朝鲜族)等。 【富】满族老姓包括:傅察氏、巴颜氏、多锦氏、巴雅拉氏、木克得立氏、富义氏、富苏瑚氏、富尔库鲁氏、富思库氏、富珠哩氏、佛多锡墨理氏,以及加入满族的付特哈氏(赫哲姓)、卓特氏(蒙古族)等。 【付】满族老姓包括:富尔库鲁氏、傅察氏,以及加入满族的付特哈氏(赫哲族)等。 【范氏】Fan Hala 见于《清朝通志.氏族略.满洲旗分内尼堪姓》,本汉族姓氏,世居沈阳。 【方氏】Fang Hala 见于《清朝通志.氏族略.满洲旗分内高丽姓》,本朝鲜姓氏,世居得州,后冠汉字姓方。 【方氏】Fang Hala 见于《清朝通志.氏族略.满洲旗分内尼堪姓》,本汉族姓氏,世居沈阳。 【房氏】Fang Hala 见于《清朝通志.氏族略.满洲旗分内尼堪姓》,本汉族姓氏,世居无考。
|