光绪三十年（1904）朝审，主稿某因双亲年老，欲调职京外，未遂愿，情绪悒郁。吉同钧体谅其情，自承主稿议事，不料被降级，贬职于光禄寺。吉同钧处之泰然，毫无懊悔之意。不久，清廷更官制，改法部，吉同钧以精通法学又被重用，授审录司员外郎，荐升郎中；京察一等，记名道府，并以参议存记；赏加二品衔。此后，凡修订法律，法官考试，．推检，吉同钧均以钦差襄校官头衔参与。
辛亥革命后，同钧著有《随扈记程》、《南游记程》、《东行记程》等游记及《乐素堂文集》、《诗集》刊行。晚年给韩城中学捐花园1所。
